gatewaylanguagesLegal Translation


Legal translation services play an intricate and vital part in a winning case. You need your translations to be more than just accurate: You need them to be precise.

Whether you need a translation of a trust, business contracts, an MOA, a transcription of evidence, a real estate agreement, or financial statements for legal purposes, we help you succeed in accomplishing your goals.

Legal Interpreting Services

Gateway Language offers on-site and over the phone court and legal interpreting in over 200 languages. Our professional legal interpreters are certified for the language pairs that offer certification, or experienced and qualified for the languages in which a certification is not available. Schedule one of our interpreters for a hearing, trial, deposition, business negotiations, or insurance claims to protect your clients’ assets and freedom.

Obtain precise legal translation services for :


  • Leases (residential and commercial)
  • Security deposits
  • Last will and testament/living will
  • Trusts
  • Power of attorney
  • Business Documents
  • Immigration forms
  • Separation agreements
  • Real estate agreements
  • Contractor contracts
  • Employment contracts
  • Deeds
  • Complaints
  • Affidavits
  • Financial forms
  • Court summons
  • Claims
  • Debt settlements

Why Choose Gateway Languages for Legal Translation Services?

The legal translation services team at Gateway Languages understands the specific needs of the industry. Our linguists are composed of bilingual lawyers, law professors, and court certified translators and interpreters. We work with law offices, state and federal courts, immigration, and small to large corporations across the nation.

request a quote

Ready To Break Barriers?

Call Us Today



Email Us Today


Get in touch